세일런 출시 준비 중 · In preparation
SALE RUN
좋은 세일, 먼저 달려가요
Get to the good sales first.
무엇인가 · What it is
아울렛 세일 소식을 한곳에 모아, 원하는 세일이 뜨면 알려 주는 모바일 앱입니다.
A mobile app that gathers outlet sale news in one place and lets you know when the sale you want begins.
왜 만드는가 · Why we build it
이름의 "런"은 오픈런의 런입니다. 할인을 확인하는 데서 끝나지 않고 직접 매장으로 가는 쇼핑까지 잇습니다.
직접 가서 입어 보고 고르는 즐거움은 온라인이 대신하지 못합니다. 세일런은 그 발걸음을 헛걸음이 아니게 만듭니다.
흩어져 있는 세일 정보를 모으는 일은 크지 않지만 아무도 끝까지 하지 않던 일입니다.
The "run" in SALE RUN is the run of an opening-day line. It does not stop at checking a discount; it carries through to actually going to the store. The joy of trying things on and choosing in person is something online cannot replace, and SALE RUN makes sure that trip is worth it. Gathering scattered sale information is a small job, but one nobody had seen through to the end.
지원 언어 · Languages
한국어, English, 简体中文, 繁體中文, 日本語
링크 · Links
스토어 링크는 출시 뒤에 답니다. · Store links will be added at launch.